25.09.2025 19:00
Bonhoefferstraße 10, 58452 Witten

Die Musik von VESNA (»Frühling«) lebt von akustischen Beats, elektronischen Sound-Landschaften und intensiver Vocal Art. Für seine Songs greift das Trio auf ukrainische Traditionals zurück, die durch Christian Thomés orchestrales Drumming, Markus Brauns filigranes Sounddesign und Mariana Sadovskas schonungslose Gesangskunst eine originäre Überschreibung erfahren.
Dabei überschreiten die Live-Auftritte von VESNA alle Genregrenzen, beschwören archaische Welten und verschachteln Rhythmen, Harmonien und Texte zu einem einzigartigen, musikalischen Storytelling.”
In seinem brandneuen Programm »To learn from the light« nimmt das in Köln beheimatete Trio den Kampf mit unserer krisengeschüttelten Welt auf, in der der einzelne Mensch unter die Räder der Zeit zu geraten droht.
Aktuelle Lyrik aus der Ukraine bildet das Rückgrat für Songs, die zwischen rauen Klängen und zarten Stimmen hin und her pendeln.
Ob Befehlsketten (»Go! Catch! Hold on! Pull up! Row! Row faster! Swim! Have Faith!«), Alltagsnotizen (»Luftalarm. Entwarnung. Heute kommst du davon.«) oder düstere Sprachmetaphern (»Dark thoughts have autumn claws«) – die neue musikalische Richtung vereint Verletzlichkeit und Widerstandsgeist.
Speziell für das Konzert bei der ‘Woche der Vielfalt’ haben sich VESNA einen besonderen Gast aus der Ukraine eingeladen: Mark Tokar ist lebende Legende der ukrainischen Jazzmusik. Es wird eine seltene Gelegenheit sein, seine Musik in Deutschland zu hören, da Mark sich im russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine der Verteidigung angeschlossen hat.
Die Sängerin, Multi-Instrumentalistin und Schauspielerin Mariana Sadovska wurde in der Ukraine geboren und lebt seit 2002 in Köln. Die Presse bezeichnete sie als »ukrainische Björk«, in ihren energiegeladenen Programmen schafft sie eine Verschmelzung von Folk und Avantgarde.
2013 wurde Sadovska mit dem wichtigsten deutschen Weltmusikpreis RUTH ausgezeichnet, 2017 war sie nominiert für den Philadelphia Barrymore Award in der Kategorie »Outstanding Original Music«. Sadovska ist auch als Komponistin international gefragt, so komponierte sie u. a. 2013 eine Auftragsarbeit für das Kronos Quartett.

UA

“Вчитися у весни”. Благодійний концерт.

Вхід вільний. Пожертви бажані.
25.09.2025 19:00
Bonhoefferstraße 10, 58452 Witten

Музика гурту VESNA («Весна») сповнена акустичних бітів, електронних звукових ландшафтів та інтенсивного вокального мистецтва. Для своїх пісень тріо використовує українські традиційні мелодії, які завдяки оркестровому барабанному супроводу Крістіана Томі, філігранному звуковому дизайну Маркуса Брауна та безкомпромісному вокальному мистецтву Мар’яни Садовської набувають унікальної нової інтерпретації.
Під час живих виступів VESNA виходить за межі жанрових обмежень, викликає до життя архаїчні світи та переплітає ритми, гармонії і тексти, створюючи унікальне музичне сторітелінг.
У своєму новому проєкті »To learn from the light« кельнське тріо приймає виклик нашого світу, сповненого криз, у якому окрема людина ризикує опинитися під колесами часу. Актуальна поезія з України стає основою для пісень, що коливаються між грубими звуками та ніжними голосами.
Чи це ланцюжки наказів (»Go! Catch! Hold on! Pull up! Row! Row faster! Swim! Have Faith!«), щоденні нотатки (»Повітряна тривога. Відбій. Сьогодні ти врятувався.«) або похмурі мовні метафори (»Темні думки мають осінні пазурі«) – новий музичний напрям поєднує вразливість і дух опору.
Спеціально для концерту на ‘Тижні різноманітності’ VESNA запросили особливого гостя з України: Марка Токара, живу легенду українського джазу. Це буде рідкісна можливість почути його музику в Німеччині, оскільки Марк приєднався до захисників України у війні проти російської агресії.
Співачка, мультиінструменталістка та акторка Мар’яна Садовська народилася в Україні та живе в Кельні з 2002 року. Преса називає її «українською Бйорк», у своїх енергійних програмах вона поєднує фолк та авангард.
У 2013 році Садовська отримала найважливішу німецьку премію у сфері музики світу RUTH, а в 2017 році була номінована на нагороду Філадельфійського театру Barrymore у категорії «Видатна оригінальна музика». Садовська також користується попитом як композиторка на міжнародному рівні, зокрема у 2013 році вона написала твір на замовлення для Kronos Quartet.

Über Musiker mehr ausführlich: | Про музикантів докладніше:

Mark Tokar
https://de.wikipedia.org/wiki/Mark_Tokar#
https://ui.org.ua/artists/mark-tokar/
https://ui.org.ua/en/artists/mark-tokar-2/

Mariana Sadovska
https://de.wikipedia.org/wiki/Mariana_Sadovska
www.google.com