Russischer Krieg gegen die Ukraine.
Gedenken mit Friedensandacht, Lesungen, Gesang und Begegnung
Der Krieg der russischen Föderation gegen die Ukraine begann vor 10 Jahren am 20. Februar 2014 mit dem Einmarsch auf das Gebiet der Krim und ihrer anschließenden Annexxion. Der Krieg setzte sich fort im April 2014 mit der Besetzung ostukrainischer Gebiete im Donbas durch prorussische Milizen, die von der russischen Armee unterstützt wurden. Mit dem Einmarsch russischer Truppen am 24. Februar 2022 weitete sich der Krieg auf das gesamte Staatsgebiet der Ukraine aus mit dem Ziel, die Hauptstadt Kiew einzunehmen und die ukrainische Staatsregierung unter Volodymyr Zelenskyj zu stürzen.
Gleichwohl nehmen wir den zweiten Jahrestag der russischen Invasion zum Anlass, zu einem Gedenken an den völkerrechtswidrigen Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine einzuladen. Mit der Einladung verbunden ist der Wunsch, die Aufmerksamkeit auf diesen Krieg mitsamt seiner Folgen für die Menschen in der Ukraine, aber auch für den Frieden und die Freiheit insgesamt wach zu halten. Die Dauer des Krieges mag ermüden. Andere Kriegsereignisse im Nahen Osten mögen dazu führen, das Interesse an der Situation in der Ukraine zu überlagern. Gerade deswegen ist es notwendig, weiterhin auch in Witten ein Zeichen der Verbundenheit mit der Ukraine zu setzen.
Das Gedenken besteht aus einer Friedensandacht, einem von der ukrainischen Community in Witten gestalteten Kulturteil und anschließender Begegnung bei Kaffee und Tee. Im Kulturteil werden Texte der ukrainischen Regisseurin und Soldatin Lesya Litvinova gelesen, die sie während des Krieges seit dem 24. Februar 2022 geschrieben hat. Ethel Enenberg singt ukrainische Lieder, begleitet von der international bekannten Jazz-Pianistin Natalia Lebedeva. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, miteinander ins Gespräch zu kommen, um von den ukrainischen Teilnehmerinnen und Teilnehmern direkte Informationen zur Situation in der Ukraine und zum Leben hier vor Ort zu erhalten.
Die Gedenkveranstaltung beginnt am 24. Februar 2024 um 17:00 Uhr in der Johanniskirche, Bonhoefferstraße 10, Witten.
Die Johanniskirchengemeinde Witten und der Verein Europa Grenzenlos laden herzlich ein und hoffen auf eine rege (An)Teilnahme.

UA

Війна Росії проти України.

Вшанування пам’яті з молитвою за мир, читанням, співом та зустріччю.

Війна Російської Федерації проти України розпочалася 10 років тому, 20 лютого 2014 року, з вторгнення в Крим та його подальшої анексії.
Війна продовжилася у квітні 2014 року окупацією східних українських територій на Донбасі проросійськими ополченцями за підтримки російської армії.
Війна поширилася на всю територію України з вторгненням російських військ 24 лютого 2022 року з метою захоплення столиці Києва та повалення українського уряду на чолі з Володимиром Зеленським.
Ми хочемо використати другу річницю російського повномасштабного вторгнення, щоби згадати про агресивну війну Росії проти України, війну, що зруйнувала міжнародне право. Ми прагнемо нагадати про значення цієї війни та її наслідків як для народу України, так і для миру та свободи в цілому. Війна може тривати довго і бути дуже виснажливою. Військові події на Близькому Сході можуть затьмарити інтерес до ситуації в Україні. Саме тому необхідно продовжувати подавати приклад солідарності з Україною також і у нас, у Віттені.
Вшанування складається з молитви за мир, культурної програми, організованої українською громадою у Віттені, і закінчиться спілкуванням за кавою та чаєм. У культурній частині будуть прочитані тексти української режисерки та військової Лесі Литвинової, які вона писала під час війни з 24 лютого 2022 року. Етель Ененберг співатиме українські пісні у супроводі всесвітньо відомої джазової піаністки Наталії Лебедєвої. Опісля буде можливість поспілкуватися та отримати безпосередню інформацію від українських учасників про ситуацію в Україні та життя тут, на місцях.
Памʼятний захід розпочнеться 24 лютого 2024 року о 17:00 у церкві Йоханнеса, Бонхофферштрассе 10, Віттен. Громада церкви Йоханнеса м. Віттен та асоціація «Європа без кордонів» щиро запрошують вас і сподіваються на активну участь.